תנאי שימוש
הכללים לשימוש בשירות — בקצרה ובשפה פשוטה.
עודכן לאחרונה: 17 באוקטובר 2026
1. כללי
השירות "החופשות שלי" (להלן: השירות), בכתובת myvacations.app, מופעל בידי אלחנן סאידוב (להלן: המפעיל). השימוש בשירות, כולל ההרשמה אליו, מהווה הסכמה לתנאים אלה ולמדיניות הפרטיות. אם אינך מסכים/ה לתנאים — אין להשתמש בשירות.
התנאים מנוסחים בלשון זכר מטעמי נוחות בלבד ומתייחסים לכל המגדרים.
2. השירות
השירות מאפשר לרכז מידע על חופשות: כרטיסי טיסה, מקומות אירוח, לו״ז, מקומות, מסעדות ורשימות קניות, ולשתף חופשה עם משתמשים אחרים. השירות ניתן כפי שהוא (AS-IS) וכפי שהוא זמין (AS-AVAILABLE), ללא תשלום, והמפעיל רשאי לשנות, להוסיף או להפסיק תכונות בכל עת.
3. החשבון שלך
- יש למסור כתובת מייל נכונה ולשמור את הסיסמה בסוד. כל פעולה בחשבון נחשבת כפעולה שלך.
- השירות מיועד לשימוש אישי ולא-מסחרי.
- אפשר למחוק את החשבון בכל עת מתפריט ☰ ← מחיקת החשבון.
4. התוכן שלך
- התוכן והקבצים שאתה מעלה (כרטיסים, אישורי הזמנה, מסמכים, תמונות והערות) שייכים לך. אתה מעניק למפעיל רשות מוגבלת לאחסן ולהציג אותם לך ולמי שבחרת לשתף איתו, רק לצורך הפעלת השירות.
- אתה אחראי לכך שיש לך זכות להעלות את התוכן, ושאינו פוגע בזכויות של אחרים. בשיתוף חופשה, המשתתפים יראו את כל תוכן החופשה, מלבד מסמכים שסימנת כ"פרטי". מי שמקבל קישור הזמנה יכול להצטרף לחופשה, ולכן שתף/י אותו רק עם מי שצריך. אפשר לבטל קישור בכל עת.
- תמונות של אנשים אחרים: לפני שמעלים ליומן תמונה שמופיעים בה אנשים נוספים, ודא/י שהם מסכימים לכך.
- חשוב: המידע בשירות הוא עזר בלבד. יש לוודא תמיד שעות טיסה, שערים והזמנות מול חברת התעופה או הספק. המפעיל אינו אחראי לטיסה שהוחמצה או להזמנה שגויה.
- תזכורות והתראות (למשל צ'ק-אין, אריזה או תוקף דרכון) הן עזר בלבד. ייתכן שלא יישלחו או יגיעו באיחור, והאחריות לעמוד בדרישות הנסיעה, כמו תוקף דרכון, ויזה וביטוח, היא שלך.
5. שימושים אסורים
- העתקה, שכפול, הפצה, מכירה, או יצירת שירות מתחרה על בסיס השירות, הקוד, העיצוב או התוכן שלו.
- הנדסה לאחור, גירוד (scraping), איסוף נתונים אוטומטי או ניסיון לעקוף מנגנוני אבטחה והגבלות.
- העלאת תוכן בלתי חוקי, פוגעני, נגוע בקוד זדוני, או הפרת פרטיות של אחרים.
- שליחת ספאם, כולל דרך מנגנוני השיתוף והמשוב.
המפעיל רשאי להגביל, להשעות או לחסום חשבון שמפר תנאים אלה.
6. קניין רוחני
כל הזכויות בשירות — לרבות הקוד, העיצוב, הטקסטים, הגרפיקה, השם והלוגו — שמורות לאלחנן סאידוב. אין להשתמש בהם ללא אישור מראש ובכתב, מלבד שימוש רגיל בשירות לפי תנאים אלה.
7. שירותים של צד שלישי
השירות נעזר בשירותים חיצוניים, ביניהם OpenStreetMap, ויקיפדיה ו-Wikimedia Commons, Open-Meteo, Frankfurter, Esri, Google Maps, Anthropic, Google Gemini, Travelpayouts/Aviasales ו-Booking.com (דרך רשת השותפים CJ). המידע מהם מוצג כפי שהוא, והשימוש בהם כפוף לתנאים שלהם. בפרט:
- הצעות למקומות ומסעדות: כשרות, התאמה לצמחונים, שעות פתיחה, דירוג ומחירים מגיעים ממקורות פתוחים ועלולים להיות שגויים או לא מעודכנים. יש לוודא מול המקום, ובמיוחד בענייני כשרות ואלרגיות.
- תכנון יום אוטומטי (AI): ההצעות נוצרות אוטומטית ועלולות לכלול טעויות, כמו שעות, מרחקים או מקומות סגורים. יש לבדוק אותן לפני שמסתמכים עליהן.
- סוכן החופשות (AI) ומחירי טיסות: התשובות נוצרות אוטומטית ועלולות לכלול טעויות. המחירים הם הערכה של מחירים שנמצאו בימים האחרונים, ואינם מובטחים. המחיר הסופי, הזמינות והתנאים נקבעים באתר ההזמנה. ההזמנה עצמה נעשית מול אתר ההזמנה, ולא דרך השירות. קישורי ההזמנה לטיסות ולמלונות (Booking.com) הם קישורי שותפים: אם מזמינים דרכם, השירות עשוי לקבל עמלה, בלי תוספת למחיר שלכם.
- מזג אוויר ושערי מטבע: תחזיות והערכות בלבד. ההמרות להוצאות הן לצורך התמצאות, ולא לצורך חשבונאי.
- תמונות ומפות מוצגות עם קרדיט לפי רישיון היוצרים שלהן, והזכויות בהן שייכות להם.
8. הגבלת אחריות
במידה המרבית המותרת בדין, המפעיל לא יישא באחריות לכל נזק ישיר או עקיף שייגרם משימוש בשירות או מחוסר יכולת להשתמש בו, לרבות אובדן מידע, תקלות, הפסקות שירות או אי-דיוקים. מומלץ לשמור עותק של מסמכים חשובים גם מחוץ לשירות.
9. שינויים בתנאים
המפעיל רשאי לעדכן תנאים אלה. על שינוי מהותי תינתן הודעה בשירות. המשך השימוש לאחר העדכון מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.
10. דין וסמכות שיפוט
על תנאים אלה יחולו דיני מדינת ישראל, וסמכות השיפוט הבלעדית נתונה לבתי המשפט המוסמכים בישראל.
11. יצירת קשר
שאלות או פניות: systems.notify1@gmail.com, או דרך ☰ ← משוב והצעות באפליקציה.